Thailändisch lernen bei lern-thai.com
Wer thailändisch lernen möchte sollte sich vorab die richtigen Lehrmittel aussuchen.
Aus eigenen Erfahrungen weiß ich, dass dies häufig ein großes Problem darstellt.
Welches Lehrbuch vermittelt mir die richtigen Basics und wie lerne ich Thailändisch am besten?
Weitere Informationen zu unseren Sprachkurs.
Zum Anfang ist es wichtig sich über die Sprache genau zu informieren.
Was unterscheidet Thai zum Beispiel gegenüber der deutschen Sprache.
Thailändisch ist eine phonetische Silben Sprache. Die Tonhöhen spielen hierbei eine wesentliche Rolle.
Wenn der Ton sich ändert entsteht dadurch ein anderes Wort.
Die Thailändische Sprache besteht aus 44 Konsonanten aus drei unterschiedlichen Konsonantengruppen
(mittel, hoch und tief). Die tiefe Gruppe wird nochmals unterteilt.
Desweiteren gibt es 32 Vokale die in einfache, Komplexe(mehrere) und noch konsonantenähnliche Vokale aufgeteilt werden
und einen kurzen und langen Partner besitzen.
Hinzu kommen die Ton - und Hilfszeichen und zuletzt die Zahlen.
Der Satzbau und die Grammatik sind logisch und folgen einen einfachen Syntax (Subjekt-Verb-Objekt).
Die Zeitebenen der Vergangenheit und Zukunft werden durch Signalwörter und Zeitadverbien angezeigt.
Es gibt keine Artikel und Verben werden nicht konjugiert, egal ob es sich um eine oder mehrere Personen handelt.
Die größten Probleme entstehen bei den Tonregeln, welche einen sicheren Umgang mit den Konsonanten und Vokalen voraussetzen.
Hierbei kommt es nämlich darauf an, aus welcher Konsonantengruppe der erste Konsonant der Silbe stammt,
welches Tonzeichen verwendet wird und wie die Silbe endet .
Wer thailändisch schreiben und lesen lernen möchte wird vor die Schwierigkeit gestellt
ca. 100 Zeichen zu erlernen. Warum nicht einfach Thailändisch mit einer deutschen Umschrift lernen?
Thai sprechen lernen mit einer germanischen Umschrift?
Die deutsche Sprache besteht aus 21 Konsonanten und 5 Vokalen. Hinzu kommen die
Umlaute, Sonder- und Satzzeichen. Ein sehr komplexer Satzbau und eine komplizierte Grammatik.
Zusammengefasst ergibt sich eine Anzahl von ca. 40 Zeichen, die transkripiert werden können,
um die Thailändische Sprache widerzuspiegeln. Buchstaben werden fantasievoll verändert damit es möglich ist
z.B. die 5 verschiedenen „K-Körper“ zu schreiben. Sie lernen Zeichen und Buchstaben die es nicht gibt,
da keine einheitliche Transkription der Thailändischen Sprache verwendet wird.
Abgesehen von den Tonhöhen (mittel, hoch, fallend, tief und steigend) ergibt sich eine ungeahnte Anzahl an möglichen
Schreibweisen, welche sich in der deutschen Sprache nur bedingt darstellen lassen.
Ein eigenständiges Weiterlernen und das Erfragen der Schreibweise ist nicht möglich.
Fazit:
Wer thailändisch richtig lernen will wird an der thailändischen Schrift nicht vorbeikommen.
Zweifelsohne ist das erlernen einer Umschrift anfangs einfacher. Sie werden aber nach kurzer Zeit feststellen,
dass nach einem gewissem Pensum von Vokabeln, eine sprachliche Unterscheidung nicht mehr möglich ist.
Das Wort kann nur über die Schrift analysiert werden.
Ich habe auf folgenden Seiten die wichtigsten Themen der Thailändischen Sprache zusammengestellt.
Ich hoffe Ihnen damit den Einstieg in die Sprache zu vereinfachen. Sobald Sie
mit den Zeichen vertraut sind sollten Sie an einen Sprachkurs teilnehmen.
Hier erlernen Sie den richtigen Sprachgebrauch und erhalten eine Einführung in Grammatik, Satzbau und Wörterkunde.
Ansonsten finden Sie alles, was Sie für den richtigen Start benötigen, auf unserer Website.
